carenare im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für carenare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für carenare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
carenare, abbattere in carena

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La forma della capsula è obcordata ed è carenata (sulla carena è cigliata).
it.wikipedia.org
La forma del carapace è tendenzialmente più bombata e carenata rispetto a quella delle altre specie del genere.
it.wikipedia.org
Il soffitto della navata centrale della chiesa è in legno lavorato a quadri carenato alla veneziana.
it.wikipedia.org
La moto è una stradale carenata per uso sportivo e turistico, dotata di soluzioni non usuali.
it.wikipedia.org
Il calcar è lungo, sottile e distintamente carenato al centro.
it.wikipedia.org
Il capo è carenato lateralmente, è provvisto di ocelli e porta antenne di 5 articoli.
it.wikipedia.org
I fari erano carenati e le luci di posizione erano poste sopra i sottili paraurti cromati.
it.wikipedia.org
Aveva un carrello fisso interamente carenato, pesava a vuoto 1 497 kg e a pieno carico 2 100 kg.
it.wikipedia.org
Anche la carrozzeria esterna cambia, soprattutto nei fari anteriori che diventano carenati, adottando quindi un sistema d'illuminazione più convenzionale.
it.wikipedia.org
Il carapace, di solito grigio o marrone, è moderatamente bombato, lungo meno di 200 mm e debolmente tri-carenato negli adulti.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"carenare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski