-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
cavalleresco im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für cavalleresco im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
cavalleresco <Pl cavallereschi, cavalleresche> [kavalleˈresko] ADJ
3. cavalleresco (da gentiluomo):
- cavalleresco gesto, comportamento
- cavalleresco gesto, comportamento
- cavalleresco gesto, comportamento
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- poema cavalleresco
Übersetzungen für cavalleresco im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
cavalleresco im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für cavalleresco im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
cavalleresco (-a) <-schi, -sche> [ka·val·le·ˈres·ko] ADJ
2. cavalleresco übtr (nobile: gesto):
Übersetzungen für cavalleresco im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Lasciando da parte l'allegoria, comunque, l'azione è quella di una tipica avventura sentimentale cavalleresca, che coinvolge duelli cavallereschi e combattimenti contro giganti e stregoni.it.wikipedia.org
- Medaglie, decorazioni e onorificenze (degli ordini cavallereschi) sono tre espressioni assolutamente differenti della fons honorum.it.wikipedia.org
- Le storie sono generalmente realistiche, escluse le saghe leggendarie, le saghe inerenti ai santi, ai vescovi, e le saghe cavalleresche tradotte o ricostruite.it.wikipedia.org
- Il poeta invece dimentica ben presto l'impegno epico e scrive una parodia del poema cavalleresco.it.wikipedia.org
- Egli esegue inoltre i quadri rappresentanti le gesta cavalleresche, mitologiche, storiche o romanzesche che caratterizzano il carretto siciliano.it.wikipedia.org
- Questi film narrano gesta di uomini e donne realmente esistiti, oppure vedono protagonisti i personaggi della narrativa avventurosa o dei romanzi epico-cavallereschi.it.wikipedia.org
- Scrisse un poema cavalleresco in ottave, due opere teatrali e alcune poesie (odi e sonetti) patriottiche.it.wikipedia.org
- A lei viene anche accreditata la prima formulazione di un codice cavalleresco coreano.it.wikipedia.org
- Entrambi risultano essere una parodia della tradizione cavalleresca e del ciclo carolingio, e dopo epiche e ardue imprese muoiono in maniera del tutto banale.it.wikipedia.org
- Storicamente il termine "storia d'amore" (romance) ha la sua origine con l'ideale cavalleresco medievale così come viene indicato nella letteratura cavalleresca.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch