chioccia im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für chioccia im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

chioccia <Pl chiocce> [ˈkjɔttʃa] SUBST f

1. chioccia (gallina):

chioccia

broody hen

chioccia

mother hen

chioccia

sitting hen

2. chioccia (donna):

chioccia übtr

mother hen

chioccio <Pl chiocci, chiocce> [ˈkjɔttʃo] ADJ

chioccio voce:

chioccio

croaky

Übersetzungen für chioccia im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mother hen

chioccia f also übtr

cackler

= gallina che chioccia

a broody hen

una gallina covaticcia, una chioccia

sitting hen

chioccia

chioccia im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für chioccia im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

chioccia <-cce> [ˈkiɔt·tʃa] SUBST f ZOOL

chioccia

broody hen

Übersetzungen für chioccia im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

a broody hen

una chioccia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La chioccia ed i pulcini d'oro finirono invece a casa di una nota famiglia albidonese, colpita, sempre secondo le leggende popolari, da una particolare maledizione.

it.wikipedia.org

La storia della chioccia e dei suo pulcini d'oro ci riporta all'epoca delle invasioni barbariche poiché questa era proprio uno dei soggetti principali dell'oreficeria barbara.

it.wikipedia.org

Per ultimo si introduceva la chioccia e si chiudeva l'apertura superiore con un'asse di legno, una pietra, una coperta o altro utensile simile.

it.wikipedia.org

Le femmine sono infatti ottime chiocce, capaci di sostenere più di una covata nel corso di un anno.

it.wikipedia.org

Dopo aver mangiato la chioccia rientrava spontaneamente dai suoi pulcini e si richiudeva l'apertura superiore.

it.wikipedia.org

Per eliminarli tutti si deve sconfiggere l'ufficiale, l'unico pirata vestito di blu, senza il quale, come riporta il gioco, sono come "pulcini senza chioccia".

it.wikipedia.org

Il suo ruolo sarebbe stato quello di "chioccia" per i giovani del club.

it.wikipedia.org

Un'antica leggenda di origine longobarda narra che al suo interno vi sia custodita una chioccia d'oro con pulcini.

it.wikipedia.org

Un uomo, in cambio di una chioccia, vende al nipote delle uova marce.

it.wikipedia.org

La cova dura 24-26 giorni e i pulcini sono in grado di seguire immediatamente la chioccia alla ricerca del nutrimento.

it.wikipedia.org