coffa im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für coffa im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für coffa im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

coffa im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für coffa im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
coffa f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La coffa è una piattaforma semicircolare che si trova quasi sulla sommità di ogni albero dei velieri a vele quadre, con la parte rotonda rivolta verso prua.
it.wikipedia.org
Il tubo lanciasiluri poppiero fu rimosso nel 1917-1918 e nel 1918 fu montato un telemetro per angoli elevati sulla coffa d'avvistamento.
it.wikipedia.org
In cima all'albero era collocata una piattaforma, detta coffa, dotata di un'apertura chiamata buco del gatto, che consentiva il passaggio degli uomini dell'equipaggio.
it.wikipedia.org
Una coffa fu montata sull'albero principale.
it.wikipedia.org
Il sistema di puntamento fu installato su di una piattaforma sotto la coffa di avvistamento nella prima metà del 1914.
it.wikipedia.org
Le fonti disponibili non citano l'aggiunta di un sistema di puntamento su di una piattaforma sopra la coffa d'avvistamento, ma evidenze fotografiche mostrano l'apparecchio visibile mentre la nave affondava.
it.wikipedia.org
Ha un giardino sul ponte, con tanto di scivolo e altalena, e una torre d'osservazione come coffa sull'albero di trinchetto.
it.wikipedia.org
Nel 1912 un prototipo di sistema di puntamento fu installato su di una piattaforma sotto la coffa d'avvistamento.
it.wikipedia.org
Un sistema di puntamento fu installato sul tetto della coffa di vedetta nel 1914, prima dell'inizio della guerra.
it.wikipedia.org
L'apparecchio principale era posto nella coffa dell'albero di prua e l'altro era installato nella torre di comando dei siluri.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"coffa" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski