-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
contrappunto im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für contrappunto im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
contrappunto [kontrapˈpunto] SUBST m
- contrappunto MUS, LIT, FILM
- counterpoint also übtr
Übersetzungen für contrappunto im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
contrappunto im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für contrappunto im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
contrappunto [kontrapˈpunto] SUBST m MUS
Übersetzungen für contrappunto im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Fu autore di importanti pubblicazioni nei settori dell'armonia e del contrappunto, correntemente utilizzate nelle classi di composizione dei conservatori italiani.it.wikipedia.org
- Abbandonò lo studio degli strumenti per dedicarsi alla composizione, concentrandosi sul contrappunto e sulla fuga, ma rimase un eccellente pianista.it.wikipedia.org
- Le vecchie regole del contrappunto avrebbero dovuto essere abbandonate per adeguarsi ad un migliore risalto dei testi.it.wikipedia.org
- Secondo questo sistema il "contrappunto pandiatonico rigoroso" può usare progressioni di sette note diverse in ciascuna voce, senza duplicazione verticale.it.wikipedia.org
- Nella composizione liturgica dimostrò un'elevata abilità compositiva, soprattutto nell'uso del contrappunto.it.wikipedia.org
- Segue una parte lirica in cui tali elementi gradualmente passano in secondo piano, mentre in contrappunto emerge un tema “sentimentale” nel registro acuto del violoncello.it.wikipedia.org
- Dalla musica vennero banditi il contrappunto, gli improvvisi o il diminuendo.it.wikipedia.org
- Nell'era moderna furono introdotte la politonalità e l'atonalità, che espansero ancora le possibilità del contrappunto.it.wikipedia.org
- Il quodlibet è un brano musicale che è composto da diverse melodie unite per mezzo del contrappunto.it.wikipedia.org
- In questo caso, se avremo tre voci parleremo di contrappunto triplo, se ne avremo quattro parleremo di contrappunto quadruplo e così via.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch