discorde im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für discorde im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

discorde [disˈkɔrde] ADJ

1. discorde (in contrasto):

discorde interessi

divided

2. discorde (dissimile):

discorde notizie

discordant

i pareri sono discordi

opinion is divided

Übersetzungen für discorde im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inconsonant

discorde

divided interests, opinions

diviso, divergente, discorde

discorde im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für discorde im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

discorde [dis·ˈkɔr·de] ADJ (opinioni, versioni)

discorde

conflicting

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

I pareri sui migliori diametri delle ruote sono ancora discordi essendoci pro e contro in ogni soluzione.

it.wikipedia.org

Per quanto concerne l'oganesson, i pareri sul suo possibile comportamento metallico sono discordi.

it.wikipedia.org

Nel 2004-2005 si ebbe invece una completa rivoluzione della maglietta, che portò a pareri discordi tra i tifosi.

it.wikipedia.org

Il matrimonio fu tuttavia estremamente infelice, essendo i cue coniugi affatto discordi di carattere.

it.wikipedia.org

Tuttavia le fonti erano discordi e molto confuse.

it.wikipedia.org

Gli edifici residenziali assunsero un nuovo aspetto, peraltro recepito con giudizi discordi dalla cittadinanza.

it.wikipedia.org

La sua qualità pittorica che coincide con il periodo di transizione verso la cultura gotica ha affascinato molti anche se con pareri discordi.

it.wikipedia.org

Già nell'antichità le opinioni dei cristiani erano discordi, anche perché le opinioni dei filosofi sulla natura dei corpi celesti erano confuse.

it.wikipedia.org

La critica è stata a lungo discorde sull'argomento.

it.wikipedia.org

Le due hanno un punto discorde su come far nascere il bambino.

it.wikipedia.org