-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
effusione im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für effusione im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
I.effusione [effuˈzjone] SUBST f
2. effusione (di liquido, sangue):
3. effusione übtr:
- con effusione ringraziare, parlare
II.effusioni SUBST fpl
Übersetzungen für effusione im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
effusione im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für effusione im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
effusione [ef·fu·ˈzio:·ne] SUBST f
effusione pl übtr (affettuosità):
Übersetzungen für effusione im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- La prima eruzione storicamente registrata, durata dal 1847 al 1852, ha prodotto esplosioni ed effusioni di lava.it.wikipedia.org
- Effusioni di puro basalto produssero flussi di lava ad alta velocità e non scagliarono detriti nell'atmosfera.it.wikipedia.org
- Sopraggiunge il principale che alla vista delle effusioni presunte omosessuali si abbandona alla propria natura vistosamente effeminata a dispetto della mole fisica.it.wikipedia.org
- Una effusione nazionale di generosità, e soprattutto quello della popolazione circostante, molto legata al castello, spinse la baronessa ad intraprendere la sua ricostruzione.it.wikipedia.org
- In primo piano alcuni si scambiano tenere effusioni, in omaggio alla dea dell'amore, mentre uno di loro sta per colpire una puttina che sorride divertita.it.wikipedia.org
- Charlot, superato il primo attimo di sconcerto, si concede generosamente alle effusioni della graziosa signora.it.wikipedia.org
- Le immagini mostrano due giovani innamorati che si scambiano effusioni.it.wikipedia.org
- Tutt'intorno ragazzi e ragazze si spogliano e si scambiano effusioni, fotografandosi a vicenda.it.wikipedia.org
- Il personaggio è caratterizzato da un forte romanticismo, innocenza pura e senso dell'umorismo, ricreando quella tipologia di effusioni proprie dei bambini desiderosi di tenerezza.it.wikipedia.org
- Baci, amore ed effusioni coinvolgono il giovane operaio e la sindacalista, un furore che li sconvolge e li devasta nell'animo.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch