fatturato im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für fatturato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.fatturato [fattuˈrato] VERB Part Perf

fatturato → fatturare

II.fatturato [fattuˈrato] ADJ (adulterato)

fatturato vino

adulterated

III.fatturato [fattuˈrato] SUBST m

fatturato (giro di affari)

turnover

fatturato (ricavato delle vendite)

sales Pl

fatturato (della vendita) delle armi, del vino

arm's, wine's sales

realizzare ogni anno un fatturato di un 400.000 euro

to have a yearly turnover of 400, 000 euros

Siehe auch: fatturare

fatturare [fattuˈrare] VERB trans

1. fatturare ADMIN (emettere una fattura):

fatturare

to bill

fatturare

to invoice

fatturare qc a qn

to bill or invoice sb for sth

(vendere e contabilizzare) la nostra ditta fattura 400.000 euro all'anno

our firm has a yearly turnover of 400, 000 euros

2. fatturare (adulterare):

fatturare bevanda, vino

to adulterate

fatturare [fattuˈrare] VERB trans

1. fatturare ADMIN (emettere una fattura):

fatturare

to bill

fatturare

to invoice

fatturare qc a qn

to bill or invoice sb for sth

(vendere e contabilizzare) la nostra ditta fattura 400.000 euro all'anno

our firm has a yearly turnover of 400, 000 euros

2. fatturare (adulterare):

fatturare bevanda, vino

to adulterate

Übersetzungen für fatturato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to perform dismally business:

avere un fatturato misero

to invoice sb for sth

fatturare or addebitare qc a qn

arms, wine sales

fatturato (della vendita) delle armi, del vino

bill person, company

mandare il conto a, fatturare a

fatturato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fatturato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

fatturato [fat·tu·ˈra:·to] SUBST m

fatturato

turnover

fatturare [fat·tu·ˈra:·re] VERB trans

1. fatturare (merce, prestazione):

fatturare

to invoice for

2. fatturare (volume d'affari):

fatturare

to have a turnover of

Übersetzungen für fatturato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sales revenue

fatturato m

turnover (sales)

fatturato m

invoice

fatturare

turn over

fatturare

to bill sb for sth

fatturare qc a qu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nel 1932 il fatturato era diminuito del 37% rispetto a tre anni prima.

it.wikipedia.org

L'azienda, con un fatturato di una cinquantina di milioni, è sempre in difficoltà con le perdite che lievitano.

it.wikipedia.org

Nel 2016 il fatturato (900,8 milioni di euro) è cresciuto del 3%.

it.wikipedia.org

Il fatturato è cresciuto fino ai 3,84 miliardi di dollari nel 2014.

it.wikipedia.org

L'assieme delle due aziende porta il fatturato di gruppo a 600 milioni di euro circa.

it.wikipedia.org

Nel 2000 ha realizzato 260 miliardi di lire di fatturato.

it.wikipedia.org

I microprocessori per personal computer assorbono la metà del fatturato totale pur rappresentando solo lo 0.2% del numero totale di pezzi prodotti.

it.wikipedia.org

Nel 2016 ha realizzato un fatturato di 7,5 miliardi di euro.

it.wikipedia.org

Sui media domestici, il film è stato il film di maggior successo del 2000 con un fatturato al dettaglio di $ 268 milioni.

it.wikipedia.org

L'anno successivo all'apertura, il fatturato arrivò a 800.000 lire.

it.wikipedia.org