fiammeggiare im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für fiammeggiare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.fiammeggiare [fjammedˈdʒare] VERB intr Aux avere

1. fiammeggiare (far fiamme):

fiammeggiare

to flame (up)

2. fiammeggiare übtr sole, cielo, occhi:

fiammeggiare

to flame

fiammeggiare

to glow

II.fiammeggiare [fjammedˈdʒare] VERB trans

fiammeggiare GASTRO (strinare)

to singe

fiammeggiare pollame

to flame

fiammeggiare (flambare) banana, crêpe, omelette

to flambé

fiammeggiare qc con liquore

to flambé sth (in spirit)

Übersetzungen für fiammeggiare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

flame up

ardere, fiammeggiare, avvampare

flame

fiammeggiare

flame

ardere, fiammeggiare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Più si vede e fiammeggia il rosso, riacceso con la passione e con le vene degli eroi novelli.

it.wikipedia.org

Il vulcano, che domina l'isola, inizia a fiammeggiare, eruttando lava.

it.wikipedia.org

Le cicatrici sul suo corpo sono scomparse, ma sulla spalla destra fiammeggia l'impronta di una mano.

it.wikipedia.org

È composta da pasta sfoglia e crema pasticcera e ricoperta di zucchero che viene fatto fiammeggiare appoggiandovi un ferro rovente.

it.wikipedia.org