finanziarie im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für finanziarie im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

finanziaria [finanˈtsjarja] SUBST f

1. finanziaria (società bancaria):

finanziaria

finance company

finanziaria

finance house

finanziaria

holding company

2. finanziaria (legge):

finanziaria

financial bill

finanziaria

legislation

finanziario <Pl finanziari, finanziarie> [finanˈtsjarjo, ri, rje] ADJ

finanziario anno, situazione, gestione, legge, risorse

financial

finanziario direttore, compagnia

finance

esercizio finanziario

financial or fiscal year

matematica -a

financial mathematics

posizione -a

credit rating or standing

crisi economica e -a

economic and financial crisis

Übersetzungen für finanziarie im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

bankroll

risorse fpl finanziarie

financier

fare operazioni finanziarie

straiten

mettere in difficoltà finanziarie

transactor HANDEL, WIRTSCH

operatore m finanziario / operatrice f finanziaria

financial

finanziario

to accuse sb of financial impropriety

accusare qn d'irregolarità finanziarie

fiscal year

anno m finanziario

fiscal year

esercizio m finanziario

financial year

anno m finanziario

financial year

esercizio m finanziario

finanziarie im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für finanziarie im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

finanziario (-a) <-i, -ie> [fi·nan·ˈtsia:·rio] ADJ (economico)

finanziario (-a)

financial

finanziaria <-ie> [fi·nan·ˈtsia:·ria] SUBST f

1. finanziaria (società):

finanziaria

investment company

2. finanziaria (legge):

finanziaria

finance act

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

operazione finanziaria

financial operation

-i finanziarie

financial position

Übersetzungen für finanziarie im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

financial

finanziario, -a

sb's financial affairs

le questioni finanziarie di qu

finance company

compagnia f finanziaria

financial adviser

consulente m finanziario

comptroller

controllore m (finanziario)

controller FIN, WIRTSCH

ispettore(-trice) m (f) finanziario, -a

pecuniary

finanziario, -a

finanziarie Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

dissesto finanziario

financial difficulties

operazione finanziaria

financial operation

-i finanziarie

financial position

gruppo finanziario

financial group

politica finanziaria

financial policy

leasing finanziario

financial leasing

broker finanziario

financial broker

società finanziaria

finance company

analista finanziario

financial analyst

ispettore(-trice) m (f) finanziario, -a

controller FIN, WIRTSCH

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Le implicazioni di un simile ammanco, se reso pubblico, sarebbero tali da avere ripercussioni a livello mondiale, facendo tremare istituzioni finanziarie e assicurazioni.

it.wikipedia.org

SACE offre una gamma di strumenti per l'assicurazione del credito (inclusa l'assicurazione del credito all'esportazione), la protezione degli investimenti, l'erogazione di cauzioni, garanzie finanziarie e factoring.

it.wikipedia.org

Spesso erano loro stessi ad affittare le loro terre agli arendași (affittuari), ma questo non impedì a molti di trovarsi in difficoltà finanziarie.

it.wikipedia.org

A si era rivelata come una realtà economicamente forte e vivace, dalla fine degli anni novanta si mettono in evidenza problematicità finanziarie ed organizzative.

it.wikipedia.org

Si tratta di contratti che comportano l'impegno ad acquistare o vendere merci o attività finanziarie ad una certa data e ad un prezzo prefissato.

it.wikipedia.org

La sua politica dinamica si è spesso scontrata con le lobby finanziarie e con il conservatorismo degli altri uomini politici.

it.wikipedia.org

Le donne con meno risorse finanziarie cercavano di tenere il passo con l'esempio fissato dalle classi medie e superiori facendo tingere i loro vestiti quotidiani.

it.wikipedia.org

Lo stabilimento è stato danneggiato dai bombardamenti e le risorse finanziarie sono notevolmente ridotte.

it.wikipedia.org

Come con le altre medicine alternative, personale disonesto o inesperto potrebbe anche indurre pazienti ad esaurire le proprie risorse finanziarie nel perseguire trattamenti inefficaci.

it.wikipedia.org

Le iniziative, favorite da tutela legislativa e da tassazioni favorevoli, ebbero grande successo, con l'insediamento nel principato di molte aziende, soprattutto finanziarie.

it.wikipedia.org