-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
galea im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für galea im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
galea1 [ɡaˈlɛa] SUBST f (nave)
Übersetzungen für galea im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Rispetto alla galea sottile usata per la guerra aveva maggiori dimensioni, a scapito delle qualità marinare ma a tutto vantaggio delle capacità mercantili.it.wikipedia.org
- Il rematore più interno di una simile galea doveva fare un passo avanti e indietro, di qualche passo, a ogni colpo.it.wikipedia.org
- All'età di quindici anni egli aveva iniziato a servire su una galea veneziana come rematore.it.wikipedia.org
- Con la galeazza si raggiunse l'apice dell'evoluzione della galea, ma nel contempo essa ne rappresentò anche il canto del cigno.it.wikipedia.org
- Il terzo strato rappresenta l'aponeurosi epicranica (o galea aponeurotica).it.wikipedia.org
- Il nome derivava dal fatto che tale tipo di nave risultava essere un incrocio tra la galea sottile e la galea grossa.it.wikipedia.org
- Il nome generico deriva dal latino galeam, l'accusativo di galea ossia "casco", e opus ossia "bisogno".it.wikipedia.org
- Mascelle con lobi distinti, galea spesso bisegmentata, lacinia sclerificata e distalmente fornita di formazioni spiniformi, palpi 5-articolati.it.wikipedia.org
- Entrò quindi nella marina reale francese e divenne capitano di galea, poi capitano di vascello.it.wikipedia.org
- L'uomo, dopo aver seppellito il tesoro, era tornato sulla galea, aveva ucciso l'equipaggio e affondato la nave.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch