giacché im Oxford-Paravia Italian Dictionary

giacché im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für giacché im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

giacché [dʒak·ˈke] KONJ (poiché)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Scarse sono anche le rimanenze architettoniche del periodo giacché le strutture, religiose o abitative, erano realizzate con materiali leggeri e deperibili (legno, mattoni crudi).
it.wikipedia.org
In questo caso la sua partecipazione dev'essere stata limitata giacché al tempo egli era impegnato nel nord del paese.
it.wikipedia.org
All'inizio per altro il matrimonio, per le due giovani, non era stato considerato giacché essendo cresciute in convento parevano destinate a divenire suore.
it.wikipedia.org
Il più alto oggetto di contemplazione muove tutto il resto attraverso la forza di attrazione, giacché la causalità efficiente degraderebbe la sua natura.
it.wikipedia.org
Apposite manette vengono progettate e vendute a questo scopo, giacché l'uso improprio di veri e propri dispositivi di sicurezza può risultare pericoloso.
it.wikipedia.org
L'esercito nemico fu debellato facilmente giacché indebolito dai precedenti e da altri scontri interni.
it.wikipedia.org
La griglia può essere vista facilmente osservando il retro del portolano in controluce, giacché la pergamena è abbastanza trasparente.
it.wikipedia.org
Solitamente non vi aggiungiamo eparina giacché il sangue vecchio ha perso la sua capacità di coagulare.
it.wikipedia.org
Ricevette dai genitori un'istruzione matematica, umanistica e musicale, giacché il padre era organista.
it.wikipedia.org
La sua esperienza nella nuova scuola fu positiva giacché la condusse al campionato nazionale nel 2011 per poi diplomarsi quello stesso anno.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"giacché" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste