gleba im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für gleba im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für gleba im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

gleba im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gleba im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

gleba Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

servitù f (della gleba)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Monaci, e i loro servi della gleba, dissodavano le foreste.
it.wikipedia.org
I signori potevano vendere, acquistare e scambiare servi della gleba.
it.wikipedia.org
Nel suo ruolo di direttore del dipartimento, si è unito al gruppo dei più forti oppositori della abolizione della servitù della gleba.
it.wikipedia.org
I contadini ribelli cercarono l'abolizione della servitù della gleba, il passaggio dei terreni privati e statali a loro, l'eliminazione del dominio dei proprietari terrieri.
it.wikipedia.org
La vita del servo della gleba formalmente era protetta dalla legge, e il proprietario non lo possedeva interamente.
it.wikipedia.org
Coloro che offrivano salute appartenevano ad entrambi i sessi, a tutte le religioni, ad ogni livello sociale, passando dai servi della gleba ai ricchi accademici.
it.wikipedia.org
Nacque nel 1863 da una famiglia di servi della gleba appena emancipati dalla riforma del 1861.
it.wikipedia.org
Un ukaz del 1727 vietò la vendita dei servi della gleba senza le famiglie.
it.wikipedia.org
In questo senso, la situazione delle donne è più vicina a quella della gleba e dello schiavo che a quella del proletariato.
it.wikipedia.org
Il settore agricolo era dominato da un feudalesimo basato su un'economia di piantagione e legato alla servitù della gleba.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"gleba" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski