I.incatenare [inkateˈnare] VERB trans
1. incatenare:
2. incatenare (costringere, vincolare):
- incatenare übtr
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
incatenato im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für incatenato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
Übersetzungen für incatenato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
incatenato im PONS Wörterbuch
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- La prima ipotesi è quella di catturarlo e lasciarlo incatenato ai cancelli della fabbrica, con appeso un cartello infamante, in una sorta di gogna intimidatrice.it.wikipedia.org
- Conolly era convinto che una netta diminuzione delle forze armate tradizionali avrebbe solo nociuto alla difesa nazionale e incatenato le iniziative americane alle operazioni avversarie.it.wikipedia.org
- Protestò nella fortezza e fu incatenato mani e piedi.it.wikipedia.org
- Egli viene incatenato e rinchiuso in una prigione speciale, dove neanche la sua forza è sufficiente per evadere.it.wikipedia.org
- Questi colpirono l'uomo incatenato con cosiddetti "colpi peronei", o colpi pesanti sul punto della gamba sotto il ginocchio (inabilita la gamba colpendo il nervo peronale comune).it.wikipedia.org
- Come se non bastasse, i secondini lo lasciano incatenato appeso al soffitto per una notte intera in isolamento.it.wikipedia.org
- Per punizione viene incatenato ad un remo, affamato e picchiato quasi a morte.it.wikipedia.org
- Il campanile sul fianco destro è incatenato da lesene ed incoronato da un attico ottagonale a cupola.it.wikipedia.org
- Il dipinto raffigura uno schiavo incatenato ad una "cuccia" situata accanto all'accesso di un luogo pubblico (forse un foro).it.wikipedia.org
- Il rinoceronte, che prima dell'imbarco era stato incatenato per esser tenuto sotto controllo, non era in grado di nuotare e quindi annegò tra i flutti.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch