incongruente im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für incongruente im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

incongruente [inkonɡruˈɛnte] ADJ

incongruente

incongruent

incongruente im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für incongruente im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inconsequential

incongruente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Un potere giudiziario indipendente è necessario per evitare e correggere ogni atto legislativo che sia incongruente con la costituzione.

it.wikipedia.org

In quest'ultimo caso, sarebbe comunque incongruente il fatto che le due bestie vadano incontro a una morte diversa nello stesso momento.

it.wikipedia.org

Poiché era verosimile che la stessa incompatibilità fra stature e pesi potesse avere luogo anche per altri caratteri, l'uomo medio risultava una costruzione incongruente da abbandonare.

it.wikipedia.org

Negli anni 1970 fu aggiunta una collezione etnografica, che però viene scorporata nel 1995 in quanto ritenuta incongruente con le finalità del museo.

it.wikipedia.org

Sarà, infatti, proprio un'incongruente domanda della donna a rendere palese lo strazio di quel padre, fino a quel momento taciuto.

it.wikipedia.org

Le fonti sono infatti incongruenti tra loro o non sono costituite altro che da leggende.

it.wikipedia.org

È sbadata e si distrae facilmente, spesso dimentica di cosa sta parlando, e se ne esce con osservazioni anticonformiste e apparentemente incongruenti.

it.wikipedia.org

All’interno di un gruppo, come conferma della parte assunta, vengono ripetute delle routine che evitano di mostrare ruoli incongruenti.

it.wikipedia.org

Sono usati modernità e armamenti futuristici, cultura pop completamente incongruente e quant'altro.

it.wikipedia.org

Gli scienziati hanno finora esaminato 44,5 km di grotte in questa caverna, ma i turisti possono visitare solo i primi 1500 m (controllare i numeri che sono incongruenti tra loro).

it.wikipedia.org