-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
laboriosità im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für laboriosità im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
laboriosità <Pl laboriosità> [laborjosiˈta] SUBST f
1. laboriosità (operosità):
Übersetzungen für laboriosità im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
laboriosità im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für laboriosità im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
laboriosità <-> [la·bo·rio·si·ˈta] SUBST f
1. laboriosità (operosità):
2. laboriosità (difficoltà: di procedure, operazioni):
Übersetzungen für laboriosità im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- In questi dipinti, considerati dal punto di vista cromatico come il suo capolavoro, l'artista marchigiano celebra la laboriosità del popolo piceno, accostando i temi locali ai miti antichi.it.wikipedia.org
- Nel 1926 la laboriosità della popolazione venne premiata con l'attribuzione del titolo di città.it.wikipedia.org
- Il lavoro delle fucine appartiene appieno alla tradizione della comunità odolese, e ne rappresenta la storia, la laboriosità, le idee, la creatività e l'inventiva.it.wikipedia.org
- Grazie alla laboriosità dei quartieristi, inoltre, è stato sistemato il cortile interno.it.wikipedia.org
- La sua versatilità e la sua laboriosità erano eccezionali.it.wikipedia.org
- Virgilio adopera la frase per illustrare la laboriosità delle api che dovrebbe essere d'esempio anche per gli uomini.it.wikipedia.org
- Volpe esalta le virtù del popolo italiano, come la forza e la laboriosità, di cui la stessa emigrazione è espressione.it.wikipedia.org
- Uno degli aspetti che ha maggiormente colpito l'immaginario umano è la laboriosità del ragno, unita a una grande precisione tecnica, che tale animale dimostra nel tessere la propria tela.it.wikipedia.org
- Khan apprezzando molto la lealtà, la saggezza e la laboriosità degli ebrei della montagna, ha dato loro una grande opportunità per dedicarsi all'agricoltura, al giardinaggio, al commercio e all'artigianato.it.wikipedia.org
- L'uccello stabilisce un'analogia tra la morale imperfetta dello spettatore e il mondo di virtù e laboriosità rappresentato dall'orefice.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch