marginale im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für marginale im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

marginale [mardʒiˈnale] ADJ

1. marginale (posto sul margine):

marginale note

marginal

2. marginale (secondario):

marginale attività, ruolo, figura, questione, fenomeno, costo

marginal

marginale attività, ruolo, figura, questione, fenomeno, costo

secondary

3. marginale:

marginale WIRTSCH, STAT

marginal

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

glossa marginale

marginal note

Übersetzungen für marginale im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tangential

marginale (to rispetto a)

incremental cost

costo m marginale

peripheral issue

periferico, marginale

to be peripheral to activity, issue

essere di marginale, secondaria importanza rispetto a

marginal

marginale

marginal land

marginale

secondary consideration, importance

secondario, marginale

incidental flaw, error

marginale

fringe POL, SOZIOL activity

marginale

to play second fiddle to sb

avere un ruolo marginale rispetto a qn

marginale im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für marginale im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

marginale [mar·dʒi·ˈna:·le] ADJ (secondario)

marginale

marginal

Übersetzungen für marginale im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

marginal

marginale

to be of marginal interest

essere di interesse marginale

marginal land

terreno f marginale

fringe

marginale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nei nomi comuni il genere grammaticale è solitamente collegato al sesso in maniera marginale.

it.wikipedia.org

Era invece marginale il settore dell'allevamento, diffuso perlopiù nella zona settentrionale del paese.

it.wikipedia.org

Scutello rivestito di brevi setole sparse e provvisto di due paia di grosse setole marginali, con le laterali più brevi delle apicali.

it.wikipedia.org

L'agricoltura e all'allevamento, hanno un ruolo marginale in termine di reddito e numero di occupati.

it.wikipedia.org

Questo significa che per i redditi tra 100.001 e 120.000 sterline l'aliquota marginale dell'imposta sul reddito è del 60%.

it.wikipedia.org

Ovviamente ciò non è possibile per i protocolli di cifratura in cui l'utente ha un ruolo marginale.

it.wikipedia.org

La pagina superiore dell'ala posteriore è, essa pure, verdastra, con un'ampia banda nera marginale.

it.wikipedia.org

Le ali hanno una vena marginale lunga, non raccordata armonicamente con la submarginale.

it.wikipedia.org

La vena marginale decorre per circa un terzo della lunghezza dell'ala.

it.wikipedia.org

Ricopriva un ruolo marginale nella serie, visto anche che l'attrice che la interpretava aveva solo sei anni.

it.wikipedia.org