maritale im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für maritale im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für maritale im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
tutela f maritale

maritale im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für maritale im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
stato coniugale [o maritale]

maritale Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

stato coniugale [o maritale]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Anche se le mogli dovettero obbligatoriamente sottomettersi all'autorità maritale, esse riuscirono nonostante tutto a mantenere ancora certi diritti.
it.wikipedia.org
La parete finale della sala è impreziosita da un imponente camino maritale di epoca rinascimentale.
it.wikipedia.org
È stata abolita, oltre alla patria potestà, la potestà maritale.
it.wikipedia.org
Raggiunta l'età maritale, i genitori si misero alla ricerca di un uomo che per rango e ricchezze rappresentasse un degno partito.
it.wikipedia.org
Venne perciò istituita l'obbligazione maritale per vendere o meno dei beni (fino al 1919).
it.wikipedia.org
Rigettando la tutela maritale, mi ha scacciato e si è preso un'altra (moglie).
it.wikipedia.org
Jure uxoris, è un termine latino che significa per maritali nomine cioè "per diritto di sua moglie" o "per diritto di una moglie".
it.wikipedia.org
Non esistono legislazioni ben consolidate contro l'aggressività maritale e i pregiudizi di genere.
it.wikipedia.org
Il colore ed il tessuto utilizzato per la sua realizzazione, indicavano lo stato sociale e maritale o l'età dell'indossatrice.
it.wikipedia.org
Gli uomini e le donne occidentali possono portare anelli o fedi ad indicare lo stato maritale.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"maritale" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski