omnibus im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für omnibus im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.omnibus [ˈɔmnibus] ADJ inv

1. omnibus volume, collana:

omnibus

omnibus

2. omnibus JUR:

legge omnibus

omnibus bill

II.omnibus <Pl omnibus> [ˈɔmnibus] SUBST m arch (carrozza)

omnibus

omnibus

Übersetzungen für omnibus im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

omnibus bill

legge f omnibus

omnibus, also omnibus volume

volume m omnibus

omnibus arch

omnibus m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Tale modello si può considerare antesignano delle successive diligenze e degli omnibus.

it.wikipedia.org

Queste due serie, prodotte in contemporanea, vennero proposte come tonneau, break, vis-à-vis, phaeton, omnibus a 4 o 6 posti ed altre ancora.

it.wikipedia.org

La fideiussione omnibus è disciplinata dalle norme bancarie uniformi.

it.wikipedia.org

Si allargò anche in ventaglio delle carrozzerie proposte, che arrivò a comprendere anche delle versioni vis-à-vis, cabriolet, phaeton, break a 6 posti e persino piccoli omnibus a 4 posti.

it.wikipedia.org

Un tempo queste manovre erano appannaggio di tutti i treni misti, omnibus e raccoglitori e si svolgevano su molte stazioni lungo il relativo percorso.

it.wikipedia.org

Le informazioni che non sono inserite in alcun registro devono essere raccolte e completate mediante rilevazioni campionarie (rilevazione strutturale, rilevazioni tematiche, rilevazione omnibus).

it.wikipedia.org

Tale motore fu utilizzato anche su locomotive e omnibus.

it.wikipedia.org

Nel 1865 vennero proposti vari tentativi di un trasporto pubblico mediante omnibus e vetture a trazione equina.

it.wikipedia.org