-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
opulenza im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für opulenza im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
opulenza [opuˈlɛntsa] SUBST f
Übersetzungen für opulenza im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
opulenza im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für opulenza im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
Übersetzungen für opulenza im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Anche alcuni monaci cominciarono ad agitarsi, denunciando nei loro sermoni l'opulenza della corte reale, dei fiamminghi e della nobiltà.it.wikipedia.org
- In onore della stessa, quella sera, ci fu un banchetto ricco di pesce, carni, selvaggina e vini come l'opulenza del luogo consentiva.it.wikipedia.org
- Durante il periodo borbonico, fino al 1860 si mantenne a lungo il carro settecentesco, che mostrava l'opulenza della corte.it.wikipedia.org
- Pax è anche mostrata con una cornucopia per enfatizzare ulteriormente l'opulenza e la ricchezza durante questa era d'oro romana.it.wikipedia.org
- Si caratterizzano soprattutto i costumi femminili, che possiedono notevole grazia nella fattura e nell'opulenza tipica dell'abbigliamento da festa ricamato, e delle ricorrenze religiose.it.wikipedia.org
- Il personaggio biblico è chiamato anche bath-shua` ("figlia dell'opulenza" o "della sazietà" o "della voluttà").it.wikipedia.org
- Alcune perplessità vi furono invece per gli interni, più moderni e razionali ma giudicati privi della tradizionale opulenza tipica dei precedenti modelli.it.wikipedia.org
- Molto interessanti, in vari punti delle vestigia, sono le presenze delle condutture dell'acquedotto (rivestite in malta idraulica), segno di ulteriore opulenza di chi vi soggiornava.it.wikipedia.org
- Successivamente, i tappeti furono integrati anche in contesti profani, ma servirono sempre a rappresentare l'idea di opulenza, esotismo, lusso, ricchezza o status sociale.it.wikipedia.org
- Con l'opulenza ed i suoi corollari (gli svaghi ed il divertimento), una sorta di incantesimo a buon mercato viene messo a disposizione di tutti.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch