paonazzo im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für paonazzo im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

paonazzo [paoˈnattso] ADJ

paonazzo colorito, viso:

paonazzo

purple

diventare paonazzo

to purple

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

diventare paonazzo dalla rabbia

to go purple with rage

Übersetzungen für paonazzo im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to turn puce (with rage, embarrassment)

diventare paonazzo

to turn purple person (in anger)

diventare paonazzo (dalla rabbia)

purple with rage

paonazzo dalla rabbia

to turn a deep shade of red person:

diventare paonazzo

paonazzo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für paonazzo im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

paonazzo (-a) [pao·ˈnat·tso] ADJ (viso)

paonazzo (-a)

purple

Übersetzungen für paonazzo im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

crimson

paonazzo, -a

purple reddish

paonazzo, -a

to be purple with rage

essere paonazzo per la rabbia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Durante le celebrazioni liturgiche presiedute dal pontefice, il maestro lo assiste all'altare indossando l'abito talare paonazzo, fascia paonazza e cotta.

it.wikipedia.org

Come abito piano la talare senza pellegrina con occhielli, bottoni, bordi e fodera di colore rubino, fascia paonazza con frange di seta alle due estremità e ferraiolone paonazzo.

it.wikipedia.org

La superficie dei vasi è ricoperta con una vernice nera sulla quale scene figurate e ornamentali sono dipinte in bianco, spesso con tocchi di giallo e di rosso paonazzo.

it.wikipedia.org

Il rosso è cardinalizio, il verde patriarcale, arcivescovile e vescovile, il nero è presbiterale, paonazzo per i monsignori.

it.wikipedia.org

La striga evidentemente lo tocca ugualmente, perché diviene paonazzo e muore pochi giorni dopo.

it.wikipedia.org

L'abito corale si compone della talare paonazza, della fascia di seta paonazza con frange, della cotta non arricciata, ma non del rocchetto.

it.wikipedia.org

Come abito piano la talare nera senza pellegrina con occhielli, bottoni, bordi e fodera di colore rubino, con fascia paonazza.

it.wikipedia.org

Sono stati aboliti la talare paonazza, il mantellone paonazzo, la fascia con fiocchi, le fibbie sulle scarpe e il fiocco paonazzo sulla berretta nera.

it.wikipedia.org

L'uso della mozzetta paonazza con occhielli, bottoni, bordi e fodera cremisi è consentito solamente ai canonici vescovi a meno di speciali concessioni a specifici capitoli.

it.wikipedia.org

Indossavano un abito in tutto paonazzo con una mantella munita di maniche e lunga fino ai piedi, detta mantellone.

it.wikipedia.org