-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
regolazione im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für regolazione im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
regolazione [reɡolatˈtsjone] SUBST f
1. regolazione (controllo):
- meccanismo di regolazione dei cambi
2. regolazione (messa a punto):
- regolazione (di meccanismo)
- regolazione (di velocità, temperatura, pressione, volume)
- con regolazione automatica riscaldamento, forno
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Übersetzungen für regolazione im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- readjustment (of a television)
- regolazione f
regolazione im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für regolazione im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
regolazione [re·go·lat·ˈtsio:·ne] SUBST f
Übersetzungen für regolazione im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
regolazione Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Il 26 novembre 1857 brevetta una valvola di regolazione per macchine a vapore.it.wikipedia.org
- Ad esempio, i sedili, che non erano reclinabili, erano provvisti di un sistema di regolazione.it.wikipedia.org
- Viceversa, nelle cavie da laboratorio questi recettori hanno un ruolo fondamentale nella regolazione della lipolisi.it.wikipedia.org
- In genere la regolazione dello scalzo è impostata secondo le caratteristiche dei noccioli della varietà d'olivo prevalente nella zona dell'oleificio.it.wikipedia.org
- Il meccanismo che maggiormente si può evidenziare nel processo di regolazione è la fosforilazione e l'internalizzazione del recettore.it.wikipedia.org
- Per esempio, in un apparecchio musicale, le tacche della manopola di regolazione del volume aiuterà l'utente nella regolazione dell'intensità sonora.it.wikipedia.org
- SIRT1 è un enzima che deacetila le proteine che contribuiscono alla regolazione cellulare in risposta a fattori di stress e nella longevità.it.wikipedia.org
- Inoltre il motore era provvisto di un sistema di regolazione atto ad evitarne l'imballamento mentre si percorrevano dei tratti in discesa.it.wikipedia.org
- Un tubicino con una piccola porta di accesso viene posizionato sottocute, permettendo la regolazione del volume di liquido introdotto.it.wikipedia.org
- Un segnale acustico avvisa dell'apertura delle paratoie di regolazione, e in pochi minuti la portata aumenta fino a donarle l'aspetto conosciuto.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch