riordinata im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für riordinata im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.riordinare [riordiˈnare] VERB trans

1. riordinare (rimettere in ordine):

riordinare

to tidy up

riordinare stanza

to smarten up

riordinare armadio, scrivania

to sort out

riordinare le idee

to (re-)collect or gather one's thoughts

2. riordinare (dare un nuovo ordinamento):

riordinare pubblica amministrazione

to reorganize

3. riordinare (fare una nuova ordinazione):

riordinare

to restock

II.riordinarsi VERB refl

riordinarsi

to tidy

riordinarsi capelli

to fix

Übersetzungen für riordinata im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to have a sort-out

dare una riordinata

to give sth a sort-out bedroom, cupboard

mettere in ordine or riordinare

do out

pulire, riordinare

write up findings, notes

riscrivere, riordinare

unscramble ideas, thoughts

riordinare, mettere in ordine

restock

riordinare, ordinare di nuovo

smarten up

riordinare

tidy up

rimettere in ordine, riordinare

tidy up house, room

rimettere in ordine, riordinare

to recollect one's thoughts

raccogliere or riordinare le idee

straighten up objects, room

rimettere a posto, riordinare

riordinata im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für riordinata im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

riordinare [ri·or·di·ˈna:·re] VERB trans

1. riordinare (casa, stanza):

riordinare

to tidy

2. riordinare (dare un nuovo ordinamento a):

riordinare

to reorganize

Übersetzungen für riordinata im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

clear up (tidy)

riordinare

reorder

riordinare

rearrange

riordinare

clean up (tidy up)

riordinare

to collect one's thoughts

riordinare le proprie idee

order

riordinare