-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
salmodia im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für salmodia im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
Übersetzungen für salmodia im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Segue una salmodia recitata dai musicisti, che si conclude sulla parola om, la quale dà vita a un free collettivo.it.wikipedia.org
- Esso consiste di diverse parti, a seconda delle tradizioni liturgiche, ma una componente sempre presente è la salmodia, cioè il canto di diversi salmi.it.wikipedia.org
- Melodicamente è in forma di salmodia sillabica e la sua ornamentazione si trova a metà strada tra i recitativi del prefazio e del canone, dove è stato collocato.it.wikipedia.org
- Lo si ritrova nella salmodia, nei versetti e nei responsori.it.wikipedia.org
- Le intonazioni, cadenze e mediane seguono le stesse regole della salmodia dell'ufficio.it.wikipedia.org
- Non casualmente tale figurazione è il prototipo dell'incipit di una salmodia e fa dunque evidente riferimento al canto piano.it.wikipedia.org
- Tenne una delle prime scuole violinistiche e introdusse nella salmodia ebraica lo stile polifonico del madrigale.it.wikipedia.org
- Nella salmodia serve per delimitare due emistichi di un versetto indicando la cadenza mediana.it.wikipedia.org
- Nei capitoli fondamentali della salmodia, ad esempio, si passa gradualmente da un testo elementare e sillabico alle complesse fioriture dei responsori e dei graduali.it.wikipedia.org
- Si noterà che il responsorio non termina sulla salmodia, ma riprende l'antifona iniziale.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch