scismatica im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für scismatica im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.scismatico <Pl scismatici, scismatiche> [ʃizˈmatiko, tʃi, ke] ADJ

scismatico setta:

scismatico

schismatic

scismatico

schismatical

II.scismatico (scismatica) <Pl scismatici, scismatiche> [ʃizˈmatiko, tʃi, ke] SUBST m (f)

scismatico (scismatica)

schismatic

Übersetzungen für scismatica im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

also schismatical[sɪzˈmætɪkl]

scismatico

schismatic

scismatico m / scismatica f

scismatica im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für scismatica im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.scismatico (-a) <-ci, -che> [ʃiz·ˈma:·ti·ko] ADJ (corrente, atto, principio)

scismatico (-a)

schismatic

II.scismatico (-a) <-ci, -che> [ʃiz·ˈma:·ti·ko] SUBST m (f)

scismatico (-a)

schismatic

Übersetzungen für scismatica im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

schismatic

scismatico, -a

schismatic

scismatico(-a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il clero che l'officiava, fu sempre in armonia con la fede cattolica romana rifiutando qualsiasi adesione all'ortodossia scismatica.

it.wikipedia.org

Inoltre i sacramenti dei donatisti, anche se sono validi, non sono però fruttuosi, a causa della loro posizione scismatica.

it.wikipedia.org

Essa formava una specie di polizia scismatica, meglio istruita sui delitti comuni della polizia ortodossa, che occupavasi soltanto dei delitti politici.

it.wikipedia.org

Nell'ottobre 2007 sei suore della diocesi sono state colpite da scomunica per aver aderito ad un'associazione scismatica canadese.

it.wikipedia.org

Tuttavia appare anche chiaramente dal predetti documenti che tale gravissimo atto di disobbedienza ha costituito la consumazione di una progressiva situazione globale d'indole scismatica.

it.wikipedia.org