-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
sobrietà im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für sobrietà im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
sobrietà <Pl sobrietà> [sobrjeˈta] SUBST f
2. sobrietà (moderazione):
3. sobrietà (essenzialità):
4. sobrietà (semplicità):
- sobrietà (di stile, architettura, decorazione, vestito)
- sobrietà (di stile, architettura, decorazione, vestito)
Übersetzungen für sobrietà im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sobrietà im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für sobrietà im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
sobrietà <-> [so·brie·ˈta] SUBST f (di stile)
Übersetzungen für sobrietà im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Le continue visioni del protagonista (anche in momenti di apparente sobrietà) rendono infatti difficile la comprensione della storia, nonostante la semplicità della fabula.it.wikipedia.org
- L'edificio era fedele all'architettura francescana con la solita forma a capanna e linee semplici che ispirano sobrietà.it.wikipedia.org
- Gli animatori modificarono l'aspetto del personaggio sistemandone la capigliatura e l'abbigliamento, per indicare la sua sobrietà.it.wikipedia.org
- Come da lui predisposto, il suo funerale fu all'insegna della sobrietà, senza alcuna pompa funebre, accompagnato da un’immensa folla popolare.it.wikipedia.org
- L'esterno, in mattoni, è caratterizzato da un'estrema essenzialità e sobrietà tipiche dello stile romanico.it.wikipedia.org
- La sobrietà decorativa del portale contrasta nettamente con il ridondante stile delle decorazioni soprastanti.it.wikipedia.org
- Si caratterizza per i tratti arcaici, per una spiccata sobrietà e per la dottrina cristologica e mariana preefesina.it.wikipedia.org
- Le loro fattezze estetiche sono più o meno quelle cybergoth ma con più sobrietà di fondo.it.wikipedia.org
- Sulla facciata, contraddistinta dalla sobrietà delle linee architettoniche, si trova un'ampia finestra "per male", divisa in 2 e impreziosita da colonna tuscaniche.it.wikipedia.org
- Tuttavia l’effetto complessivo rimanda alla sobrietà del linguaggio neoclassico.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch