sopire im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für sopire im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

sopire im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sopire im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

sopire <sopisco> [so·ˈpi:·re] VERB trans (calmare: animi)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Le polemiche sull'evento non si sono mai sopite, rinfocolandosi ancora negli anni duemila.
it.wikipedia.org
I problemi, rimasti sopiti sotto il predecessore, esplosero sin dai primi mesi.
it.wikipedia.org
Il notevole benessere vigente sopisce a ogni reazione.
it.wikipedia.org
Le divergenze interne, sino ad allora momentaneamente sopite grazie al comune obiettivo della resistenza antifascista, ripresero.
it.wikipedia.org
La natura coercitiva di questa operazione ha suscitato una controversia tuttora non del tutto sopita.
it.wikipedia.org
La passione tra i due, sopita per molto tempo, riesplode però all'improvviso.
it.wikipedia.org
Appena le dispute personali si sopirono, lo spettro dell'origenismo svanì.
it.wikipedia.org
L'evento testimonia tensioni mai sopite fra i due paesi.
it.wikipedia.org
Carrara ravvivò questa tradizione, che era ormai sopita.
it.wikipedia.org
La guerra esterna aveva il merito di far sopire momentaneamente le lotte di parte.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"sopire" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski