sostanzioso im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für sostanzioso im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

sostanzioso [sostanˈtsjoso] ADJ

1. sostanzioso (nutriente):

sostanzioso cibo

nourishing

sostanzioso cibo

nutritious

sostanzioso cibo

rich

2. sostanzioso:

sostanzioso (abbondante) pasto

substantial

sostanzioso (abbondante) pasto

filling

sostanzioso (considerevole) guadagno

substantial

sostanzioso (considerevole) guadagno

considerable

3. sostanzioso (ricco di contenuto) übtr:

sostanzioso storia, argomento

meaty

Übersetzungen für sostanzioso im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

insubstantial meal

poco sostanzioso

meaty story, subject

sostanzioso

satisfying meal, diet

sostanzioso

substantial meal

sostanzioso

rich diet, food

sostanzioso, nutriente

sostanzioso im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sostanzioso im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

sostanzioso (-a) [sos·tan·ˈtsio:·so] ADJ

sostanzioso (-a)

substantial

Übersetzungen für sostanzioso im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

filling

sostanzioso, -a

hefty (profit, amount)

sostanzioso, -a

juicy profit

sostanzioso, -a

healthy profit

sostanzioso, -a

insubstantial meal

poco sostanzioso, -a

substantial

sostanzioso, -a

rich

sostanzioso, -a

solid meal

sostanzioso, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Lo scandalo era noto alle associazioni filantropiche, che assicuravano un vitto più sostanzioso ai detenuti con generose donazioni all'amministrazione carceraria.

it.wikipedia.org

Anche un detto popolare romano raccomanda «giovedì gnocchi» come pasto sostanzioso.

it.wikipedia.org

In tal modo si rese più sostanzioso il flusso d'aria verso il propulsore, risolvendo i problemi di surriscaldamento palesati dalla prima versione.

it.wikipedia.org

La seconda novità del 1964 fu di minor entità e riguardò i sostanziosi aggiornamenti relativi ai rivestimenti interni.

it.wikipedia.org

Si tratta di un piatto sostanzioso che nasce dalla necessità dei contadini di consumare gli avanzi dei formaggi.

it.wikipedia.org

Esso stesso può accompagnare i barbecue a base di carne, essendo questa una combinazione sostanziosa e gustosa.

it.wikipedia.org

Inoltre è stata posta una sostanziosa taglia sulla sua testa.

it.wikipedia.org

Anche se usò il denaro ricevuto per finanziare un massiccio programma di lavori pubblici, ricevette sostanziose tangenti, aumentando enormemente la sua ricchezza.

it.wikipedia.org

Qui la carne e le verdure si mescolano al riso dando vita ad un sostanzioso piatto unico.

it.wikipedia.org

Suo fratello le aveva dato una dote sostanziosa.

it.wikipedia.org