spossato im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für spossato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.spossato [sposˈsato] VERB Part Perf

spossato → spossare

II.spossato [sposˈsato] ADJ

spossato persona, animale:

spossato

exhausted

spossato

worn-out

spossato dalla malattia

weakened by disease

sentirsi spossato

to be exhausted

Siehe auch: spossare

I.spossare [sposˈsare] VERB trans

spossare attività:

to exhaust

spossare attività:

to wear [sb] out

spossare preoccupazione, persona:

to wear [sb] out

II.spossarsi VERB refl

spossarsi

to exhaust oneself

spossarsi a fare qc

to wear oneself out doing sth

I.spossare [sposˈsare] VERB trans

spossare attività:

to exhaust

spossare attività:

to wear [sb] out

spossare preoccupazione, persona:

to wear [sb] out

II.spossarsi VERB refl

spossarsi

to exhaust oneself

spossarsi a fare qc

to wear oneself out doing sth

Übersetzungen für spossato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

exhausted

esausto, spossato

all in

esausto, spossato, distrutto

drained person

spossato, esausto

run-down person

sfinito, spossato

jade

sfinire, spossare, stremare

battered person (physically)

spossato, distrutto, a pezzi

jaded

sfinito, spossato, stremato

wear out

spossare

spossato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für spossato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

spossare [spos·ˈsa:·re] VERB trans

spossare

to exhaust

Übersetzungen für spossato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

spent

spossato, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Alcuni giornalisti stranieri notarono che il re pareva "spossato e pallido" e si appoggiava pesantemente al suo bastone.

it.wikipedia.org

Durante il viaggio in treno ha un attacco di cuore che lo lascia spossato e, per la prima volta nella sua vita, sperimenta la paura di morire.

it.wikipedia.org

Dopo gli effetti di carattere eccitatorio, infatti, il consumatore di cocaina si sente spossato, stanco e completamente senza energie.

it.wikipedia.org

Spossato per la perdita di sangue, si addormenta.

it.wikipedia.org

La mattina dopo, l'ultimo giorno di vacanza, il gruppo è completamente spossato.

it.wikipedia.org

Nella maggior parte dei casi all'inizio del quarto giorno il soggetto pur essendo fisicamente spossato, non presenta più sintomi.

it.wikipedia.org

Miller, intanto, spossato dal lavoro aveva avuto uno svenimento.

it.wikipedia.org

Per il resto, si è impadronito di lui un torpore che lo rende sempre spossato, coricato, inconsapevole del trascorrere dei giorni e dei mesi.

it.wikipedia.org

Deroz continua a sostenere di dover partire in missione ma si presenta sempre più debole e spossato, non curandosi più degli obblighi del lavoro.

it.wikipedia.org

Morì infine, sfinito dagli stenti e spossato dalla dissenteria, il 19 marzo 1945.

it.wikipedia.org