tempera im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für tempera im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

tempera [ˈtɛmpera, ˈtempera] SUBST f

temperare [tempeˈrare] VERB trans

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
tinteggiare a tempera
to distemper
tinteggiatura a tempera
distemper
dipingere a tempera
to distemper

Übersetzungen für tempera im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

tempera im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tempera im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

temperare [tem·pe·ˈra:·re] VERB trans

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
-i a olio/tempera/dita
oil/tempera/finger paints pl

tempera Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

-i a olio/tempera/dita
oil/tempera/finger paints pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Successivamente fu decorato con pittura a tempera, dalle tinte vivide e chiare, e con pennellata svelta e sicura motivata dal rapido essiccamento dei colori.
it.wikipedia.org
Si cimenta dapprima nei disegni a carboncino e a sanguigna per approdare poi alla pittura a tempera, acquerello e olio.
it.wikipedia.org
Il suo nome divenne il ricettacolo attributivo di ogni antica tavola a tempera su fondo oro sospetta e finì per diventare sinonimo di falso.
it.wikipedia.org
Per la realizzazione dei preliminari utilizzò colori a tempera, acquerello, matite e gessetti, e impreziosì il tutto con applicazioni in oro e argento.
it.wikipedia.org
Il libro è molto ben scritto, con assennatezza ed empatia che tempera la sua ironia.
it.wikipedia.org
Si dedicò oltre che all'affresco, al disegno, alla tempera, al dipinto ad olio ed all'acquaforte.
it.wikipedia.org
La pittura a tempera veniva eseguita diluendo i colori in solventi collosi e gommosi, con il rosso d'uovo e la cera.
it.wikipedia.org
In determinate condizioni pedologiche (terreni non particolarmente compatti e in tempera) l'estirpatura può anche sostituire l'erpicatura.
it.wikipedia.org
L'utilizzo della pittura a olio si alterna alla pittura a tempera, al pastello, al carboncino, alla sanguigna e alla china, dalla matita all'acquerello.
it.wikipedia.org
Tele e tavola, oltre a una terracotta invetriata, realizzate a tempera o a olio.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"tempera" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste