terracotta im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für terracotta im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.terracotta <Pl terrecotte> [terraˈkɔtta, terreˈkɔtte] SUBST f

1. terracotta (materiale):

terracotta

earthenware

terracotta

terracotta

di terracotta vaso, mattone, piastrella

earthen, terracotta

2. terracotta (manufatto):

terracotte toscane

Tuscan earthenware

II.terracotta <Pl terrecotte> [terraˈkɔtta, terreˈkɔtte] SUBST m <Pl terracotta> (colore)

terracotta

terracotta

III.terracotta <Pl terrecotte> [terraˈkɔtta, terreˈkɔtte] ADJ inv

terracotta

terracotta

Übersetzungen für terracotta im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

terracotta

terracotta f

terracotta before Subst pot, tile

di terracotta

terracotta

terracotta m

terracotta

terracotta

earthenware (substance)

terracotta f

earthenware (crockery)

vasellame m di terracotta

earthenware before Subst crockery

di terracotta

clay pipe

pipa f di terracotta

pipkin

pentolino m (di terracotta)

dudeen

pipa f corta di terracotta

earthen pot

in terracotta

cruse

vaso m di terracotta

testaceous

(color) terracotta

fictile

fittile, di terracotta

terracotta im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für terracotta im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

terracotta <terrecotte> [ter·ra·ˈkɔt·ta] SUBST f

1. terracotta (materiale):

terracotta

terracotta

2. terracotta (manufatto):

terracotta

earthenware

Übersetzungen für terracotta im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

earthenware

vasellame m di terracotta

earthenware

di terracotta

terracotta Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

vasellame m di terracotta

earthenware

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

In terracotta erano anche statuine a soggetto religioso.

it.wikipedia.org

Nel 1906 furono restaurati gli stucchi della parte superiore del prospetto principale del teatro e furono completati i busti in terracotta presenti sul fronte.

it.wikipedia.org

Le ceneri venivano deposte in urne di terracotta definite biconiche, collocate sul fondo insieme agli oggetti rituali e ai corredi funebri.

it.wikipedia.org

La pavimentazione originaria è andata perduta ed era costituita da un battuto di malta e terracotta.

it.wikipedia.org

La decorazione risorgimentale è completata con dei medaglioni in terracotta all'interno rappresentanti personaggi illustri italiani.

it.wikipedia.org

Egli si distingue per la grande versatilità nel plasmare le materie più varie dal marmo alla terracotta, al gesso e soprattutto il bronzo.

it.wikipedia.org

Tipicamente fiorentine sono poi le numerose statue in terracotta sparse all'interno del parco.

it.wikipedia.org

Realizza le sue prime opere di ispirazione antropomorfa in terracotta o gesso, usandole spesso come calchi per delle fusioni in bronzo.

it.wikipedia.org

Generalmente si cuoce su pignatte in terracotta a fuoco lento.

it.wikipedia.org

Tra questi manufatti sono presenti recipienti in bronzo, terracotta e bucchero.

it.wikipedia.org