tuttofare im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für tuttofare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.tuttofare [tuttoˈfare] ADJ inv

uomo tuttofare

odd-jobman, handyman

domestica tuttofare

maid of all work

impiegato tuttofare

man Friday

impiegata tuttofare

girl Friday

II.tuttofare <Pl tuttofare> [tuttoˈfare] SUBST mf

tuttofare

handyman

tuttofare

chief cook and bottlewasher scherzh

tuttofare

general factotum scherzh

Übersetzungen für tuttofare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

chief cook and bottlewasher scherzh

factotum, tuttofare

girl Friday

impiegata f tuttofare

odd-job man

uomo m tuttofare

gardener-cum-handyman

giardiniere-tuttofare

general factotum scherzh

tuttofare

man Friday

tuttofare m

handyman (professional)

tuttofare m

roustabout

tuttofare m

maid of all work

donna tuttofare

tuttofare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tuttofare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.tuttofare <inv> [tut·to·ˈfa:·re] ADJ

donna tuttofare

maid

una segretaria tuttofare

a girl Friday

II.tuttofare <-> [tut·to·ˈfa:·re] SUBST mf (domestico)

tuttofare

handyman m

tuttofare

maid f

Übersetzungen für tuttofare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

odd-job man

tuttofare m inv

handyman

operaio m tuttofare

tuttofare Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

donna tuttofare

maid

una segretaria tuttofare

a girl Friday

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Diviene membro effettivo ed attivo della brigata, ricoprendo il ruolo di staffetta-informatrice, portando ordini da un campo all'altro e poi di infermiera tuttofare.

it.wikipedia.org

Durante la guerra, l'aereo venne impiegato largamente nelle scuole di volo e assegnato in gran quantità a reparti delle varie specialità come velivolo tuttofare.

it.wikipedia.org

La giovane cadde perdutamente innamorata di lui e, pur senza mai essere ricambiata, continuò a lavorare come sua assistente tuttofare per i successivi trent'anni.

it.wikipedia.org

Dante è un ibrido tra un umano e un demone, che per mestiere dà la caccia ai demoni, mascherando la sua attività come tuttofare.

it.wikipedia.org

È un cane tuttofare che ha bisogno di sfoghi in spazi aperti come grandi prati dove può correre in tranquillità.

it.wikipedia.org

Per aiutarli nella ricerca, affianca loro un trio di bizzarri pinguini tuttofare, invisibili a chiunque meno che ai tre fratelli.

it.wikipedia.org

Jenny parla con il tuttofare che le rivela che la casa è "infestata".

it.wikipedia.org

È una sorta di animale domestico, ma al contempo un tuttofare che aiuta la famiglia nei più disparati compiti.

it.wikipedia.org

Due amici (tuttofare e violinista) amano una ragazza.

it.wikipedia.org