un'indegnità im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für un'indegnità im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

indegnità <Pl indegnità> [indeɲɲiˈta] SUBST f

1. indegnità (carattere):

indegnità

worthlessness

2. indegnità (atto indegno):

è un'indegnità trattarlo in quel modo

their treatment of him is despicable

Übersetzungen für un'indegnità im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

unworthiness

indegnità f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Anche la diseredazione, come l'indegnità, risale al diritto romano, ma ha ricevuto diversa accoglienza negli ordinamenti attuali.

it.wikipedia.org

Spesso il censore faceva un uso politico di tale prerogativa, respingendo per indegnità avversari politici.

it.wikipedia.org

Tuttavia, un caso del 2008 spinse una corte giudiziaria a riaffermare l'uguale indegnità delle relazioni gay e di quelle lesbiche.

it.wikipedia.org

Le dimissioni furono respinte e i due furono espulsi dal partito sotto l'accusa di "titoismo" e di "indegnità morale".

it.wikipedia.org

Riesce ad introdursi di nascosto nella caserma e a scoprire che il maresciallo è stato radiato dall'arma per indegnità morale.

it.wikipedia.org

Egli tenne un'accurata sorveglianza sul comportamento del clero della sua diocesi e vi è documentazione di preti rimossi dal loro incarico per indegnità.

it.wikipedia.org

Questa stima generale che egli riuscì a raccogliere lo portarono ad entrare in senato, riprendendo una consuetudine interrotta a causa dell'indegnità dei precedenti flamini.

it.wikipedia.org

Il declino della percezione di sé da parte del paziente si rivela nella convinzione della sua colpa e della propria inferiorità e indegnità.

it.wikipedia.org

Il suo corpo fu gettato nelle strade ed esposto ad ogni indegnità.

it.wikipedia.org

La locuzione de probrum è un termine legale latino, che vuol dire "(accusato) di vita scostumata, di indegnità".

it.wikipedia.org