vestale im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für vestale im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für vestale im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
vestale f

vestale im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vestale im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

vestale [ves·ˈta:·le] SUBST f übtr (custode intransigente)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Nella religione romana era considerato incestus il rapporto sessuale con le vestali, in quanto persone consacrate alla divinità.
it.wikipedia.org
L'infula era una benda di lana bianca con cui si cingeva il capo dei sacerdoti, delle vestali e delle vittime sacrificali.
it.wikipedia.org
Infatti il sangue di una vestale non poteva essere sparso per non attirare l'ira degli dei.
it.wikipedia.org
Tra l'altro esso nominava le vestali ed i flamini.
it.wikipedia.org
Tuccia era una vestale romana, ingiustamente accusata di aver violato il voto di castità (incestum), colpa punita con una pena severissima.
it.wikipedia.org
In questi casi la vestale non poteva essere perdonata, ma neppure uccisa da mani umane, in quanto sacra alla dea.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"vestale" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski