abbandonato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für abbandonato im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

abbandonato ADJ, abbandonata

abbandonato

abandonné, -e

abbandonato a se stesso

livré à soi-même

Übersetzungen für abbandonato im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

esseulé

abbandonato, -a

abandonné

abbandonato, -a

il est livré à lui-même

è abbandonato a se stesso

abbandonato Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

abbandonato a se stesso

livré à soi-même

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Per tale condotta venne abbandonato da buona parte del suo esercito.

it.wikipedia.org

Nel primo dopoguerra fu effettuato un nuovo di tentativo di recupero, ma, dopo il suo fallimento, il progetto venne abbandonato.

it.wikipedia.org

A nord-est dell'isola sorgono i resti del villaggio in rovina, che fu abbandonato nel 1857.

it.wikipedia.org

È rimasto sulla Terra chi ha ricevuto il permesso di tornarvi e viverci o chi in primo luogo non l'ha mai abbandonato.

it.wikipedia.org

Questo simbolo venne successivamente abbandonato, ma sopravvisse nella forma di numerale ().

it.wikipedia.org

Bussana ha indicato fino al 1887 il paese vecchio, distrutto da un terremoto ed abbandonato in tale epoca.

it.wikipedia.org

Sulle sue pareti esterne spiccano alcuni elementi di epoca romana recuperati, com'era d'uso, da edifici romani abbandonati.

it.wikipedia.org

L'appartamento era stato ripulito e in gran parte svuotato prima di essere abbandonato.

it.wikipedia.org

Quest'uso si conservò per tutta la durata dell'impero per essere abbandonato quando nel 1806 cessò l'impero formalmente elettivo sostituito dall'impero ereditario austriaco.

it.wikipedia.org

Questo obiettivo attraverso un'operazione su due fronti sarà però destinato a concludersi con un fallimento ed entrambe le iniziative verranno quindi presto abbandonate.

it.wikipedia.org