acconciatura im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für acconciatura im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

acconciatura SUBST f (a. ornamento)

acconciatura

coiffure f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Alcune donne ne hanno adottato l'acconciatura in segno di solidarietà.

it.wikipedia.org

Fu lei ad introdurre anche l'acconciatura à bandeaux che divenne poi tipica della danzatrice classica.

it.wikipedia.org

La data è indicativamente suggerita dallo stile dell'abbigliamento e dell'acconciatura della donna.

it.wikipedia.org

L'acconciatura della statua colossale mostra un alto grado di definizione scultorea.

it.wikipedia.org

Ovidio descrive con massima premura abbigliamento, acconciature, cura del corpo e portamento.

it.wikipedia.org

L'acconciatura è molto raffinata, con i capelli lunghi raccolti sulla nuca.

it.wikipedia.org

Il soggetto presenta i tratti tipici del guerriero celtico, considerando gli zigomi alti, l'acconciatura dei capelli, dalle folte e lunghe ciocche, e i baffi.

it.wikipedia.org

Timmy desidera avere un'acconciatura alla moda perché tutti lo insultavano dopo che il barbiere gli aveva rovinato i capelli.

it.wikipedia.org

Dal 2002 la giuria ha attribuito delle targhe speciali per le categorie di acconciatura, trucco, scenografia ed arredamento.

it.wikipedia.org

Tipica (ma non esclusiva) è la sua acconciatura coi biondi capelli raccolti sulla nuca e riccioli che incorniciano il volto.

it.wikipedia.org