ardua im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ardua im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

arduo ADJ, ardua

arduo

ardu, -e

impresa ardua

entreprise f ardue, tâche f difficile

Übersetzungen für ardua im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ardu

arduo, -a

malaisé

arduo, -a

ardua Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

impresa ardua

entreprise f ardue, tâche f difficile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Si tratta di manoscritti compitati in una scrittura corsiva minuscola la cui leggibilità, già ardua, è resa ancor più problematica dal ricorso a frequenti abbreviazioni.

it.wikipedia.org

Quando si parla di adolescenza, è importante ricordarsi che essa è un tema di carattere prettamente psicologico, e darle limiti fissi è un'impresa ardua.

it.wikipedia.org

La patologia è piuttosto comune ma di ardua diagnosi.

it.wikipedia.org

Fu il primo a tentare questa ardua impresa, ma il paracadute non si aprì e l'uomo si sfracellò al suolo.

it.wikipedia.org

In campo musicale si dice di una scrittura virtuosistica estremamente ardua e di particolare effetto.

it.wikipedia.org

Ma aggirarsi per i quartieri distrutti dall'uragano e, soprattutto, tenere nascosto l'obiettivo della spedizione, si rivela essere un'impresa più ardua del previsto.

it.wikipedia.org

Furono i prodromi della battaglia più ardua che la città ricordi.

it.wikipedia.org

Anche una performance con due o tre suonatori su una stessa pianola è incredibilmente ardua, in quanto il ritmo è molto sostenuto.

it.wikipedia.org

L'interpretazione di questo documento è particolarmente ardua e tuttora dibattitua.

it.wikipedia.org

Da notare anche che sarebbe possibile (anche se impresa un po' ardua) utilizzare il programma come un qualsiasi altro client di filesharing.

it.wikipedia.org