arrossato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für arrossato im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

arrossato ADJ, arrossata

arrossato

rouge, rougi, -e

avere gli occhi arrossati

avoir les yeux rouges

Übersetzungen für arrossato im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rougi

arrossato, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Se si verificano durante il sonno, il sintomo di presentazione potrebbe semplicemente sentirsi caldo e arrossato al risveglio.

it.wikipedia.org

Suzon ha i propri capelli biondicci pettinati à la chien, il suo volto è ovale e lievemente arrossato ed è vestita molto elegantemente, con una mise tipicamente femminile.

it.wikipedia.org

Si manifesta come un rilievo arrossato e purulento della pelle (lesione papulo-nodulare ad evoluzione suppurativa).

it.wikipedia.org

Lo spettro del nucleo appare arrossato, forse a causa della presenza di gas e polvere attorno al nucleo stesso, o forse a causa di fusioni.

it.wikipedia.org

L'infiorescenza è formata da un unico fiore portato alla sommità dello stelo (peduncolo) sottile, tondo e ricurvo, a consistenza cerosa, arrossato e glabro.

it.wikipedia.org

Il fusto è semplice, fistoloso, villoso-pubescente (i peli sono molli e cadenti) e lievemente arrossato.

it.wikipedia.org

Spinse indietro sulla fronte il cappello di paglia a tesa larga che gli ombreggiava il viso arrossato.

it.wikipedia.org

Le foglie sono intere, glabre (ma anche ispide) e di consistenza membranacea e innervate (il nervo centrale alla fine è arrossato).

it.wikipedia.org

Il colore delle squame, normalmente verde, può essere arrossato all'apice.

it.wikipedia.org

Inizialmente, l'herpes labiale si manifesta con un leggero pizzicore e un senso di calore su un punto arrossato del labbro.

it.wikipedia.org