aspirazione im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aspirazione im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

aspirazione SUBST f

1. aspirazione:

aspirazione

aspiration f

2. aspirazione (ambizione):

aspirazione

aspiration f

3. aspirazione LING :

aspirazione

aspiration f

Übersetzungen für aspirazione im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

aspiration

aspirazione f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Come unica aspirazione la felicità e come unico nemico l'infelicità.

it.wikipedia.org

Durante la progettazione si è curata molto la fluidodinamica e per questo è stato curato il disegno dei condotti di aspirazione e scarico.

it.wikipedia.org

L'aspirazione alla libertà dell'uomo si interrompe nel luogo della reciprocità delle relazioni.

it.wikipedia.org

Fin da giovane si interessa alla recitazione, covando l'aspirazione di diventare un attore affermato.

it.wikipedia.org

Le differenze rispetto al 2 litri diesel precedente stanno sostanzialmente in un aggiornamento nei condotti di aspirazione e nella diversa posizione del filtro olio.

it.wikipedia.org

Fio ha continuato volontariamente questa tradizione, nonostante la sua aspirazione a diventare medico un giorno, avendo studiato chiropratica, agopuntura e moxibustione all'università.

it.wikipedia.org

I progettisti disegnarono altresì collettori d'aspirazione più corti e le valvole d'aspirazione videro un aumento di 2mm in diametro.

it.wikipedia.org

Da qui il termine triflux che indica appunto i tre flussi del motore, uno di aspirazione e due di scarico.

it.wikipedia.org

Innanzitutto è stata lavorata la testata, con modifiche alle camere di scoppio e alle valvole e ai condotti di aspirazione.

it.wikipedia.org

Questa versione fu chiamata periscopio per il caratteristico sistema di aspirazione dell'aria.

it.wikipedia.org