avvento im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für avvento im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

avvento SUBST m

1. avvento:

avvento

avènement m

l’avvento di una nuova era

l’avènement m d’une nouvelle ère

2. avvento REL :

avvento

Avent m

Übersetzungen für avvento im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

avènement

avvento m

Avent

avvento m

avvento Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

l’avvento di una nuova era

l’avènement m d’une nouvelle ère

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

All'avvento del sonoro, dopo un paio di film parlati in cui dimostrò di non poter reggere le nuove tecniche di recitazione, si ritirò dalla schermo.

it.wikipedia.org

L'avvento dei calcolatori digitali assicurarono nuove capacità di combattimento anche ai cacciabombardieri.

it.wikipedia.org

Il suo modo di fotografare veniva considerato troppo "formalista" e, con l'avvento dello stalinismo e di un'estetica di stato, l'accusa divenne piuttosto grave.

it.wikipedia.org

L'avvento dei cambi flessibili del 1971 è, a suo parere, all'origine dei disequilibri strutturali attuali che pesano sull'economia mondiale.

it.wikipedia.org

Con l'avvento del fascismo si ritirò a vita privata.

it.wikipedia.org

Con l'avvento dei romani si agiunsero spettacoli con gladiatori e combattimenti di animali.

it.wikipedia.org

Prima dell'avvento della carta, ci si serviva di papiro e pergamena.

it.wikipedia.org

Tutto risale a 8 anni fa con l'avvento delle nanotecnologie frutto del "ricordo" lasciato nel passato.

it.wikipedia.org

Terminò la sua carriera cinematografica con l'avvento del cinema sonoro.

it.wikipedia.org

Tutto è cambiato con l'avvento della microelettronica che ha fatto letteralmente crollare il prezzo dei componenti elettronici.

it.wikipedia.org