benevolo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für benevolo im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

benevolo ADJ, benevola

benevolo

bienveillant, -e

Übersetzungen für benevolo im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

bienveillant

benevolo, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

È conosciuto come un protettore benevolo delle proprie genti e come un feroce giudice di chi vìola le leggi.

it.wikipedia.org

Jeshbab era un uomo benevolo e generoso, e aveva dato tutta la sua proprietà ai bisognosi, un'azione che non riuscì molto gradita ai suoi colleghi.

it.wikipedia.org

I quotidiani conservatori e nazionalliberali fecero generalmente delle recensioni amichevoli e benevole.

it.wikipedia.org

Esistono inoltre altre forze, altri esseri spirituali, i mingehe della foresta che pur essendo benevoli possono rivelarsi pericolosi per gli umani soprattutto di notte.

it.wikipedia.org

Alcuni spiriti erano benevoli e aiutavano l'uomo, mentre altri erano pericolosi e potenzialmente distruttivi.

it.wikipedia.org

Erano comunque benevole e dispensavano aiuti gratuitamente a chiunque li richiedesse.

it.wikipedia.org

È un uomo benevolo e di buon cuore, ma un po' goffo (gli capita spesso di cadere in acqua con i vestiti addosso).

it.wikipedia.org

Insegnava che i sacramenti della chiesa non erano necessari per la salvezza, e che l'intenzione benevola del credente fosse tutto il necessario.

it.wikipedia.org

Egli è inoltre benevolo o in grado di attuare magie negative, altamente suscettibile, ossessionato dalle donne, si occupa del focolare e delle stalle.

it.wikipedia.org

Invece, era assai amabile e, siccome spesso era al centro delle battute, peraltro benevole, dei propri colleghi, stava sempre al gioco.

it.wikipedia.org