coccio im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für coccio im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

coccio <pl -cci> SUBST m

coccio

débris m

Übersetzungen für coccio im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tesson

coccio m

cassolette

tegamino m di coccio

coccio Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

tegamino m di coccio

cassolette

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il piano alto è liscio e forse vi erano applicate decorazioni in coccio tondeggianti colorate.

it.wikipedia.org

La prima fase consiste nella pulizia e nella cottura della carne in un tegame di coccio.

it.wikipedia.org

Gli orefici dividono la libbra in 12 once, l'oncia in 30 trappesi, il trappeso in 16 cocci o denari.

it.wikipedia.org

La seconda campagna documentò la presenza umana nell'ultimo neolitico, con ritrovamenti di cocci di ceramica più grossolana.

it.wikipedia.org

Gli orefici dividono la libbra in 12 once, l'oncia in 30 trappesi, il trappeso in 20 cocci.

it.wikipedia.org

Quella lieve musica dal ritmo sincopato, fatta anche o perfino di cocci e vetri rotti.

it.wikipedia.org

In ogni caso si trovano facilmente pezzi di muratura realizzata con coccio pesto che fanno sospettare di qualche costruzione di epoca romana.

it.wikipedia.org

I quartieri residenziali sono in parte costruiti utilizzando una specie di cemento mescolato a coccio, utilizzato sia per i pavimenti che in alcuni muri.

it.wikipedia.org

Sono ben visibili cocci di vaso e tegole in terracotta.

it.wikipedia.org

A causa delle intemperanze del pubblico, gli organizzatori decisero di ritardare il via, per la presenza di molto cocci di vetro sulla pista.

it.wikipedia.org