colei im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für colei im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

colei DEM PRON

colei

celle-ci

colei che

celle qui, celle que

Übersetzungen für colei im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

celui qui

colui/colei che

colei Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

colei che

celle qui, celle que

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Questa si configura come una sorta di madre per lui, colei che gli dà affetto, amore e lo sostiene e lo aiuta nelle attività didattiche.

it.wikipedia.org

Potrebbe essere una personificazione celtica della morte, tant'è che viene descritta come colei che predice la morte in battaglia.

it.wikipedia.org

Bricicca ha 3 figlie da maritare ma “nessuna salirà all'altare, eccetto colei che diventerà suora”.

it.wikipedia.org

May, colei che invece lo aveva amato, al termine della sua esistenza aveva tentato, senza risultati, di spingerlo a uscire dal suo egoismo.

it.wikipedia.org

Cacciatrice nella mitologia celtica é colei che ha il compito di indirizzare le anime perdute sulla terra riportandole nell'oltremondo.

it.wikipedia.org

Con lo sguardo umile, le mani che stringono il cordone con cui dondolava la culla, (berceuse significa appunto, in francese, "colei che culla").

it.wikipedia.org

Naturalmente si era fatta strada in me il desiderio di fissare l'immagine di colei che ci ha lasciati per sempre.

it.wikipedia.org

La gara si svolse in 4 prove a cui in ognuna venne attribuito un punteggio, la vincitrice fu colei che totalizzò più punti totali.

it.wikipedia.org

Resta forse più semplice ipotizzare un collegamento indoeuropeo tra la parola per "stirpe" e quella per donna (intesa come "colei che perpetua la stirpe").

it.wikipedia.org