conciso im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für conciso im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

conciso ADJ, concisa

conciso

concis, -e

stile conciso

style m concis

Übersetzungen für conciso im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

concis

conciso, -a

conciso Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

stile conciso

style m concis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

In gran parte esse sono commenti brevi e concisi dei testi biblici.

it.wikipedia.org

Deve rendere l'essenza nel modo più conciso possibile e soltanto l'essenza.

it.wikipedia.org

Il grande impiego di proverbi permette alla lingua giapponese di essere concisa.

it.wikipedia.org

Il risultato di questo ultimo lavoro è curiosamente conciso e facile da comprendere per essere un'opera barocca.

it.wikipedia.org

L'opera è di uno stile conciso e vivace, diverso dalle opere precedenti.

it.wikipedia.org

In questo caso prevale un simbolismo matematico conciso, ma poco chiarificante e non operativo.

it.wikipedia.org

La melodia appropriata di questa canzone sopravvive in molti variazioni, ma tutte hanno una struttura semplice, ancorché concisa.

it.wikipedia.org

Le precedenti prefazioni tendevano ad essere molto più concise e sovente si limitarono ad essere una mera introduzione del testo.

it.wikipedia.org

Dopo aver meditato, il filosofo esprimeva le sue idee, basate su una logica semplice, diretta, concisa, ovvia, indiscutible e ilare.

it.wikipedia.org

I suoi discorsi sono caratterizzati da uno stile semplice e conciso, da frasi taglienti, debitrici dell'influsso greco, anche se tanto attaccato dalla sua politica conservatrice.

it.wikipedia.org