creditore im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für creditore im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

creditore SUBST m , creditrice SUBST f

creditore

créancier, -ière m, f

Übersetzungen für creditore im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

compte créditeur

conto m creditore

créancier

creditore, -trice m, f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

In ospedale è raggiunto dai malavitosi suoi creditori e solo il pronto intervento di un degente suo amico lo salva da morte certa.

it.wikipedia.org

La dottrina ritiene sia sufficiente la provenienza della quietanza dal creditore, anche se non firmata dallo stesso.

it.wikipedia.org

Qui viene in rilievo un particolare interesse del creditore, che è l'interesse di protezione, al quale corrisponde dal lato passivo un obbligo di cautela.

it.wikipedia.org

Caduto in disgrazia nel 1720, in mano ai creditori perse la sua bottega e morì in povertà.

it.wikipedia.org

Il compratore, a pagamento avvenuto, diventa creditore nei confronti della sua stessa banca.

it.wikipedia.org

Prima dell'accensione del debito, il debitore e il creditore si accordano sulle modalità di rimborso del capitale e sulla corresponsione degli interessi (pagamento differito).

it.wikipedia.org

Comincia con la presentazione di istanza del creditore all'ufficiale giudiziario.

it.wikipedia.org

Per il creditore presenta il vantaggio che il ritorno di eventuali insoluti è piuttosto tempestivo.

it.wikipedia.org

Le naturali tensioni presenti tra creditori e debitori si aggiunsero in tal modo ai ceppi sociali, politici, religiosi ed economici già esistenti.

it.wikipedia.org

Un forte debito di gioco contratto dal proprietario di un locale notturno spinge i suoi creditori a chiedergli, in pagamento, l'omicidio di un allibratore cinese.

it.wikipedia.org