decantazione im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für decantazione im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

decantazione SUBST f

decantazione

décantation f a. fig

Übersetzungen für decantazione im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

champs d’épandage

terreni m pl per la decantazione delle acque di scolo

decantazione Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

terreni m pl per la decantazione delle acque di scolo

champs d’épandage

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

L'introduzione di questa innovazione nacque dall'esigenza di rispondere alla grande quantità di ordinativi ricevuti, che non consentiva di attendere l'eliminazione delle impurità per decantazione.

it.wikipedia.org

Dopo il disastro, fu realizzato un secondo bacino di decantazione sull'altro versante della montagna.

it.wikipedia.org

Vasche di decantazione e griglie vengono usate per evitare che i sedimenti si possano depositare nel canale e ostruirlo.

it.wikipedia.org

Lasciare riposare la miscela per un paio d'ore, mescolando di tanto in tanto per evitare la decantazione della farina.

it.wikipedia.org

Dopo la cristallizzazione, il miele in eccesso (non cristallizzato), viene estratto (per decantazione), attraverso un foro nel fondo dello stampo.

it.wikipedia.org

Simili vasche di decantazione dovrebbero essere realizzate, altresì, in prossimità della foce degli immissari minori, sempre in area demaniale.

it.wikipedia.org

Più sono piccole meno la decantazione risulta efficace.

it.wikipedia.org

Nella maggior parte dei paesi dove lo si produce, è pompato in bacini di decantazione e accumulo.

it.wikipedia.org

La decantazione si usa per separare i solidi dai liquidi, i solidi dai gas, due liquidi immiscibili.

it.wikipedia.org

Un tempo la deparaffinazione avveniva per refrigerazione e il petrolato era ottenuto per decantazione e la paraffina per filtrazione.

it.wikipedia.org