disfare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für disfare im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Übersetzungen für disfare im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
disfare

disfare Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

disfare la valigia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
A delitto compiuto, i ragazzi si disfano degli oggetti serviti allo scopo e anche delle tute da lavoro utilizzate per proteggersi dal sangue.
it.wikipedia.org
Anche a costo di disfarsi di rendite e privilegi diocesani purché facessero tacere le armi.
it.wikipedia.org
Topolino sente le sue grida di aiuto e cerca di salvarlo afferrandolo per il maglione, che però si disfa riducendosi a un filo.
it.wikipedia.org
John decise di disfarsene subito e lo gettò in un pozzo.
it.wikipedia.org
Non essendo un tessuto non tende a sfilacciarsi al taglio, non si disfa e non necessita, quindi, di orli o cuciture di finitura (sorfilo).
it.wikipedia.org
Così iniziò un lungo viaggio alla ricerca di qualcuno che lo aiutasse a disfarsi della sua armatura.
it.wikipedia.org
Molti soldati sono riusciti a salvarsi disertando, avvalendosi dell'aiuto di civili che li aiutarono a disfarsi degli abiti militari o gli diedero rifugio.
it.wikipedia.org
Attraverso questo stesso processo i globuli bianchi sono in grado di "disfarsi" di microrganismi patogeni o cellule morte precedentemente fagocitate.
it.wikipedia.org
Subito dopo, il veicolo si è disfatto del contenitore adibito al carico e si è orientato in modo consono al rientro.
it.wikipedia.org
Per impedire che ciò accadesse, la notte disfaceva la tela che aveva tessuto durante il giorno.
it.wikipedia.org

"disfare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano