disinnescare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für disinnescare im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

disinnescare VERB trans (bomba)

disinnescare

désamorcer

Übersetzungen für disinnescare im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

désamorcer

disinnescare a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Gibbs riesce a sventare il tutto, facendo arrestare i criminali e disinnescando una bomba.

it.wikipedia.org

Gersdorff riuscì a malapena a uscire e disinnescare le bombe.

it.wikipedia.org

Le tre bombe saranno disinnescate "in extremis" ma in realtà le bombe erano quattro e non solo tre.

it.wikipedia.org

Grazie all'intervento di 007 la bomba viene disinnescata all'ultimo momento.

it.wikipedia.org

In loco esiste tuttora una lapide che commemora l'evento, nonché il proiettile di cannone, mai esploso e disinnescato, ancora conficcato nel muro dell'edificio.

it.wikipedia.org

Lo convince a disinnescare la bomba, salvando dunque il sindaco a pochi minuti dall'esplosione.

it.wikipedia.org

Il robot, nonostante sia stato impostato come artificiere, si trova in difficoltà e chiede ai due quale cavo debba tagliare per disinnescare l'ordigno.

it.wikipedia.org

In realtà non tutte esplosero, poiché alcune di queste avevano funzionato male per problemi tecnici, mentre altre erano state precedentemente disinnescate dai tedeschi.

it.wikipedia.org

La sua tecnica è neutralizzabile da chi usa l'arte del fulmine che, colpendo gli esplosivi, li disinnesca.

it.wikipedia.org

Budd riesce a far cambiare idea alla ragazza e con l'arrivo dei militari e degli artificieri, la bomba viene disinnescata.

it.wikipedia.org