-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
gergo im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für gergo im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)
gergo <pl -ghi> SUBST m
- gergo
- argot m
- gergo (linguaggio tecnico)
- jargon m
Übersetzungen für gergo im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)
gergo Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- ≈ gergo convenzionale che consiste nell’inversione delle sillabe di una parola
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- La trasmissione segnò un'epoca e i tormentoni e le battute entrano nel gergo quotidiano.it.wikipedia.org
- Il mercato offre sia auto usate in buono stato sia auto in cattive condizioni (dei "bidoni" o, nel gergo americano, "limoni").it.wikipedia.org
- Alcune varianti con rimpiazzi di aggettivi (considered silly, etc.) sono stati notati in gergo hacker.it.wikipedia.org
- Il testo originale presenta molti termini in gergo australiano ed è scritto in un linguaggio popolare.it.wikipedia.org
- Teatro ragazzi è il termine usato, in gergo teatrale, per descrivere gli spettacoli teatrali e le compagnie teatrali dedicate ai bambini, scuole e famiglie.it.wikipedia.org
- Un muro invadente siffatto si trasforma da colpo difensivo in colpo d'attacco e in gergo viene chiamato "monster block".it.wikipedia.org
- Nella versione originale i dialoghi sono in verlan, un gergo parigino caratterizzato dall'inversione delle sillabe di una parola per crearne una nuova.it.wikipedia.org
- Nel gergo dei forum, dei newsgroup e delle chat il thread (letteralmente "filone", talvolta abbreviato in 3d) indica la discussione sviluppata dai singoli utenti.it.wikipedia.org
- Nel gergo comune, si identifica in senso figurato con occhio clinico la capacità di giudicare prontamente il significato di una cosa.it.wikipedia.org
- Il kyōgen tratta vicende della quotidianità, ricorrendo ad un linguaggio che riflette il gergo delle classi sociali del tempo.it.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch