gesticolare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gesticolare im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

gesticolare VERB intr

gesticolare

gesticuler

Übersetzungen für gesticolare im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

gesticuler

gesticolare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La sua pubblicazione come singolo è avvenuta il giorno successivo, accompagnato da un liryc video dove delle mani "cantano" e gesticolano per raffigurare alcune frasi.

it.wikipedia.org

Fu anche famoso per il suo modo, plateale, di gesticolare durante le esecuzioni, attirando su di sé l'interesse dell'uditorio.

it.wikipedia.org

Possiede un carattere eccentrico e si dimostra in alcuni casi goffo, particolarmente in fatto di questioni romantiche, unitamente all'abitudine frequente di gesticolare quando si trova in situazioni di tensione.

it.wikipedia.org

Gesticolava selvaggiamente ed è stato divertente anche solo guardarla.

it.wikipedia.org

Adora tenere sempre in mano la sua pistola tant'è che spesso ci gesticola quando parla.

it.wikipedia.org

Il vivace gesticolare dei frati e alcune notazioni naturalistiche (come i sandali) dimostrano la nuova presa di possesso della realtà da parte del pittore.

it.wikipedia.org

È in questa occasione che conosce il dottor Cavor, che passa ogni sera sotto la sua finestra gesticolando e parlando tra sé.

it.wikipedia.org

È caratterizzato da una tensione drammatica, determinata dalla dicotomia gesticolare tra il complesso dei due soldati, posto ai piedi della roccia, e la Vittoria appoggiata ad un'aquila.

it.wikipedia.org

La sua opera ritraeva il geologo in piedi mentre gesticolava animatamente.

it.wikipedia.org

I due escono da un edificio e gesticolano i versi della canzone mentre scendono le scale.

it.wikipedia.org